刘晓静，女，1984年生，2006年毕业于西北大学，同年进入榆林学院外语系工作。曾指导学生分别获得2009及2010年“CCTV全国大学生英语演讲比赛”陕西赛区二等奖；并于2010年获首届“外教社杯”全国大学英语教学大陕西赛区三等奖。

 

 

 

 

常焕，陕西榆林人，1983年9月出生。2005年6月毕业于西北农林科技大学英语专业，获得学士学位。2005年在榆林学院外语系参加工作至今，现任讲师技术职务。

本人自工作以来，思想积极向上，对待工作严谨认真，一丝不苟；能够严格要求自己，恪守师德，努力做到为人师表，教书育人。具体表现如下：

本人积极承担教学任务，为本专科学生讲授了《新视野大学英语》精读与听说课程；年平均工作量560个学时。

本人于2007年12月获得榆林学院优秀教案奖；2010年4月获得榆林学院外语系第二届青年教师讲课比赛二等奖，并代表学校参加了首届“外教社杯”全国大学英语教学大赛陕西赛区听说（视听说）课组的比赛，获得三等奖；2010年7月获得榆林学院第二届青年教师讲课比赛二等奖。

在工作的同时，本人还积极开展科研工作，以科研促进教学，以教学带动科研。先后撰写并发表教育教学论文：《文化障碍与翻译》、《大学英语教学中跨文化交际能力的培养》、《翻译中的文化差异》。