2019年恰逢中华人民共和国成立七十周年。七十年光辉历程,我国科技事业发展日新月异,屡创佳绩。科技翻译对中国经济建设与社会发展功不可没。新时代文化中国“走出去”战略和“一带一路”倡议下,科技翻译为技术传播发挥着越来越重要的作用。为进一步推动我国科技翻译人才培养和成果转化,促进科技翻译健康发展,上海市科技翻译学会特举办第二届全国科技翻译竞赛,并冠名“上电杯”。
本届大赛由上海电力大学外国语学院承办,共计 13946 人次报名参赛,其中英译汉 8245 人,汉译英 5701 人。我院动员了140多名同学参加了比赛。赛前,王晓艺老师组织同学们进行了辅导。选手们2019 年 10 月 24-25 日网上答题比赛,经机器初评和专家人工评阅,在英译汉比赛的 8245选手里,50名同学获奖。我院2016级翻译本一班的杨文华同学荣获优胜奖,榆林学院荣获优秀组织奖。杨文华同学代表我校飞赴上海电力大学参加了颁奖大会。