近日,外国语学院21届翻译专业的学生们圆满完成了为期两周的翻译见习活动。本次见习由外国语学院的实习基地——西安艾克森翻译有限公司承办,旨在为学生们提供实践机会,提升翻译技能,增加行业经验。
见习活动自7月3日持续至7月20日。在此期间,学生们在西安艾克森翻译有限公司专业团队指导下,参与了多种翻译项目的实际操练,包括网页翻译、文学作品翻译及商务文稿的翻译等。通过实际参与项目,学生们不仅提升了翻译能力,还对翻译行业的运作模式有了更深入的了解。
外国语学院的刘艳锋副院长作为带队老师,悉心指导学生们在见习过程中积极思考与实践,为学生们提供了关于翻译技巧、文化背景以及行业规范等方面的专业指导,使他们在实践中不断完善自己的翻译水平。
此次见习不仅是对学生们所学知识的检验,也是他们职业素养与实践能力提升的重要契机。通过与业内专业人士的互动,学生们在翻译技巧、客户沟通及项目管理等方面都取得了显著进步,增强了自信心与应对实际工作挑战的能力。
西安艾克森翻译有限公司刘总与见习学生合影
西安艾克森翻译有限公司刘总为优秀见习生颁发证书