2018年12月5日19：00，西安外国语大学丝绸之路语言服务协同创新中心办公室主任曹达钦博士应邀为我院翻译专业师生作了一场题为“信息技术在翻译教学与校企合作中的应用”的讲座。讲座由我院刘艳锋副院长主持，翻译专业师生共约80人到场聆听了本场讲座。

曹博士首先向大家介绍了我国翻译技术教学的现状，优势与困境，接下来向师生讲述了高校传统翻译教学存在的问题，重点向师生展示了信息技术在传统翻译课堂上的应用，与师生共同探讨了校企合作的路径，合作的机制等。讲座最后，翻译专业部分学生针对讲座的内容进行了现场提问。近两个小时的讲座结束后，刘艳锋教授对本场讲座做了总结。他认为，曹博士的讲座信息量大，信息技术的发展颠覆了师生对传统翻译的认识，师生受益匪浅。