2016年9月7日晚,我院有幸邀请到河南师范大学赵文静教授在逸夫楼一楼报告厅为我校师生作了题为《中国文化如何走向世界:翻译中的改写与编辑》的精彩报告。赵教授从外宣文本翻译中新闻报道翻译的改写,企事业外宣翻译,高校网页的译前编辑等方面详细精准的实例阐述了外宣文本翻译中的改写和编辑的重要性。赵教授的讲座给师生以很大启迪,在一定程度上提高了师生学习翻译的积极性和对外宣文本翻译的更准确的认识。
外国语学院
2016年9月8日