2025年5月13日下午，译国译民集团西北区总经理吴强一行赴榆林学院外国语学院开展校企合作交流座谈会。会议由外国语学院科研副院长徐庆宏主持，教学副院长刘晓宁及翻译专业骨干教师共同参与，双方就深化产教融合、协同育人等议题展开深入探讨。

译国译民集团作为中国翻译协会理事单位、全球百强语言服务商（第50位），深耕翻译服务与教育领域二十余年，业务涵盖翻译服务、校企合作、出版及培训四大板块。座谈会上，集团代表详细介绍了其在校企合作领域的丰硕成果，包括为全国800余所高校提供定制化实习实训、师资研修、学科共建等服务，并成功孵化多个人才培养项目。其中，集团自主研发的笔译/口译实训系统、CATTI考证培训体系以及联合高校开展的“翻译+数据”微专业共建模式，成为校企协同育人的亮点。

榆林学院外国语学院副院长徐庆宏表示，学院高度重视应用型翻译人才培养，希望借此次合作契机，引入译国译民在行业资源、实践平台及技术赋能方面的优势，共同推进翻译专业课程改革、实习基地建设及师生科研合作。

此次交流为双方未来合作奠定了坚实基础。译国译民集团将充分发挥其行业标杆作用，为学院提供实习就业推荐、语料库共建、师资发展等支持；榆林学院外国语学院也将依托区域特色，与集团携手探索“外语+”人才培养新路径，助力学生职业竞争力提升与地方语言服务产业发展。