为扎实做好2027届翻译专业学生毕业实习工作,明确实习标准、强化安全意识、规范实践流程,帮助同学们以清晰状态开启实习征程,外国语学院于2026年9月9日在联403教室举办了2027届翻译专业实习动员大会。学院领导、实习带队教师、辅导员及全体2027届翻译专业实习生共同参会。

大会伊始,常务副院长吴疆结合往届实习案例,着重强调了实习安全问题。要求定期汇报实习进展,保质保量完成各项实习任务。
教学秘书封仪璠就实习全流程与管理要求进行详细讲解,对实习日志填写、实习报告撰写、材料提交时间及格式规范等内容逐一说明,通过演示实习打卡、过程记录上传等核心功能,确保同学们熟悉流程、规范操作,保障实习工作有序高效推进。
最后,徐庆宏副院长围绕实习态度与专业实践对翻译专业学生提出要求。他强调,翻译专业实践性强,实习是连接课堂理论与行业实操的关键环节,态度直接决定实习成效。希望同学们以谦逊好学、认真负责的态度投入实习岗位,主动学习、积极实践、勤于请教,杜绝敷衍应付,在真实工作场景中打磨翻译技能、积累实战经验,真正做到以练促学、以践提能。

此次动员大会的召开,为2027届翻译专业学子明晰了实习方向、明确了实习规范、缓解了实习焦虑,为后续实习工作的顺利开展奠定了坚实基础。