11月1日，MTI教育中心在4号楼303会议室组织开展2025级翻译硕士研究生学位论文开题答辩。本次答辩是学院首届翻译硕士研究生培养过程中的重要环节，旨在检验研究生前期准备情况，明确案例分析报告撰写方向，提升研究生培养质量。

答辩过程中，研究生依次围绕翻译原文本选择、文本特征分析、翻译理论依据、案例分析框架及实践方案等方面进行汇报。评审教师依据翻译硕士专业学位案例分析报告评价要求，从选题价值、理论适用性、案例分析思路及实践可行性等方面进行评议，针对存在的问题提出具体修改建议，并就后续翻译实践与报告撰写给予指导。

本次开题答辩进一步明确了研究生案例分析报告的撰写要求，为后续翻译实践与论文写作奠定了基础。学院将持续加强研究生培养过程管理，突出专业学位教育的实践导向，不断提升翻译硕士研究生培养质量。